译文
骄纵飞(fei)扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
既然我(wo)未逢盛世,姑且隐居浇菜园(yuan)。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
为什么还要滞留远方?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
残余的晚霞铺展(zhan)开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
32.狎:态度亲近而不庄重。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
5、贡:献。一作“贵”。
⑶身歼:身灭。