译文
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀(yao)着寒霜。
陶(tao)渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
不管风吹浪打却依然存在。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
银(yin)光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
尔来:那时以来。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑤伶俜(pīng):形容孤独。