译文
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
夜晚听到归雁(yan)啼(ti)叫勾起我对故乡的思念,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
树前点上明烛(zhu)亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
魂魄归来吧!
只有关山的冷月,伴(ban)随你孤苦凄凉。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
残雨:将要终止的雨。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。