译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气(qi)严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有(you)几个骑兵,居然敢弯弓射(she)箭向我军冲击。这时(shi),山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐(fu)他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
北方不可以停留。
不料薛举早死,其子更加猖(chang)狂。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
期待你有朝一日身(shen)居高位,借你的东风青云直上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
揉(róu)
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。