译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
其一
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人(ren)之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服(fu)的缘由吧!要想使军队信服,(作为将(jiang)领)不守信用是不行的。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦(ku)忧伤以至终老异乡。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑺月盛:月满之时。
⑼何不:一作“恨不”。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑤拊膺:拍打胸部。
③末策:下策。
凉生:生起凉意。
3.乘:驾。
嘶:马叫声。