译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我(wo)的泪水(shui),挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
山上有茂盛的扶苏(su),池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
想到国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
东方渐渐亮了,天已快明,这时(shi)夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城(cheng)墙之上有乌鹊翩翩飞来。
祭献食品(pin)喷喷香,
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深(shen)江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
⑵待:一作“得”。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
云杪:形容笛声高亢入云。
②历历:清楚貌。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。