译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在(zai)牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬(chen)到(dao)纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧(fu)头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
世间混乱污浊(zhuo)嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义(yi)的褒奖。
我又进一步想到象我这样学识浅薄(bao)、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(42)归:应作“愧”。