译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
这些新坟的(de)主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂(zhi)。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩(sheng)下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
当时国家多难,干戈未(wei)息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
佯狂:装疯。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⑷鸦:鸦雀。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。