译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
身心一直调养适当,保证长命(ming)益寿延年。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
云(yun)层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来(lai)。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游(you)。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎(jiao)洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
律回:即大地回春的意思。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(15)艺:度,准则。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
17.以为:认为