译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在(zai)急急地东流。
可恨你就(jiu)像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
柳江河畔双(shuang)垂泪,兄弟涕泣依依情。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
画为灰尘蚀,真义已难明。
异乡风(feng)景已看倦,一心思念园田居。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光(guang)撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低(di)吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑵流:中流,水中间。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
雄雄:气势雄伟。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。