译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一(yi)腔悲愤的积怨!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
为寻幽静,半夜上四明山,
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
北方有位美(mei)丽姑娘(niang),独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
俯仰其间:生活在那里。
⑶炬:一作“烛”。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
129、湍:急流之水。