译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼(yan)望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵(bing)侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回(hui)荡在这座凄凉残破的空城。
即使拥有利箭(jian),又能把它怎么样?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑥青芜:青草。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
(149)格物——探求事物的道理。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。