译文
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
又除草来又砍树,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安(an)稳栖息,却忘了稍(shao)回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔(qiao)悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
魂魄归来吧!
生平早有报国心,却未(wei)能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。