译文
但即使这样它的(de)(de)每一弦、每一音节(jie),足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花(hua)低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
丝丝细雨,淋不湿我的衣(yi)衫;它飘洒在艳(yan)丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾(jia)着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑥茫茫:广阔,深远。
衔橛之变:泛指行车中的事故。