译文
赏罚适当一一分清(qing)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
一望无垠的(de)沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
流水为什么(me)去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
(2)浑不似:全不像。
夜久:夜深。
(17)相易:互换。
10.殆:几乎,差不多。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
夫:发语词。