译文
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
如此规模巨大的工程,是谁(shui)开始把它建造?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面(mian)远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深(shen)的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华(hua)大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
昆虫不要繁殖成灾。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
杨柳的翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透(tou)过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑶金丝:指柳条。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。