译文
其一
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
猫头鹰说:“村里人(ren)都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了(liao)。
大地如此广阔,你我都是胸(xiong)怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正(zheng)是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙(sha)漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我到宫阙拜(bai)辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
那里就住着长生不老的丹丘生。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(28)为副:做助手。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
11.端:顶端
〔22〕命:命名,题名。