译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
太(tai)史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让(rang)它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
都说春江景物芳妍(yan),而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑦薄晚:临近傍晚。
杂树:犹言丛生。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
【皇天后土,实所共鉴】
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。