译文
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
为国尽忠把躯捐,几(ji)番沙场苦征战。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
水流东海总不满溢(yi),谁又知这是(shi)什么原因?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
只要有重(zhong)回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇(yao)的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
一宿:隔一夜
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。