译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没(mei)有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害(hai)的。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
明天凌晨出发(fa)去大楼山,那里山峦起伏。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
直到家家户户都生活得富足,
我曾经在某年十月到达幽州,看见(jian)安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
82时:到(规定献蛇的)时候。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
(2)暝:指黄昏。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
239.集命:指皇天将赐天命。
86. 过客:访问朋友。过:访问。