译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
何必吞黄金,食白玉?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地(di)方僻静了。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
枫树在深秋露水的侵(qin)蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。