译文
温柔的(de)春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回(hui)家呢?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气(qi)缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
反:通“返”,返回。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑼困:困倦,疲乏。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。