译文
长庆三年八月十三日记。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后(hou)梨花纷(fen)飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常(chang)常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经(jing)常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我这(zhe)样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦(ku)。
魂魄归来吧!
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
深追:深切追念。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑸四屋:四壁。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
然:可是。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
半蟾:月亮从山头升起一半。