译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
登高远望天地间壮观景象,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白(bai)马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
今天是什么日子啊与王子同舟。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
让我只急得白发长满了头颅。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
谨慎地回(hui)旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
犹(yóu):仍旧,还。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。