译文
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席(xi)上美女贵宾云集,花园外豪(hao)富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
长门宫阿娇盼望重被召幸(xing),约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
(织女)伸出细长而白(bai)皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。