译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
剪竹凿石,溪流(liu)清深宛然而去。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一(yi)同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾(wu),一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
山坡上映着太(tai)阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
85、处分:处置。
【愧】惭愧
②靓妆:用脂粉打扮。
落日斜:形容落日斜照的样子。