译文
寒浇自恃有强大的力(li)气,放纵情欲不肯节制自己。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
田头翻耕松土壤。
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功两无成。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
爱耍小性子,一急脚发跳。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡(hu)人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
绕房宅方圆有十余(yu)亩地,还有那茅屋草舍八九间。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
贪花风雨中,跑去看不停。
“占(zhan)卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
知(zhì)明
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(14)踣;同“仆”。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。