译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
市集和朝堂(tang)都改变到(dao)了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我只希望天公可怜可怜小(xiao)百姓,不要生这(zhe)样的尤物,成为人民的祸害。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
77.为:替,介词。
12.耳:罢了。
⑽少年时:又作“去年时”。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
拿云:高举入云。
①郭:外城。野死:战死荒野。
诬:欺骗。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。