译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
随着君到(dao)家里五六,君的父母常常有话告诉我。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
祈愿红日朗照天地啊。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处(chu)可以连接到荆山、衡山,近(jin)处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
(啊,)她的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉(yu)佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜(ye)间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
114. 数(shuò):多次。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
①故园:故乡。
(10)李斯:秦国宰相。