译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞(fei)来。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤(feng)凰池头。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我默默地翻检着旧日的物品。
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⒀尚:崇尚。
于:比。
雉(zhì):野鸡。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
饭:这里作动词,即吃饭。
(3)窃:偷偷地,暗中。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑸阑珊:将残、将尽之意。