译文
你是大贤之后,继承祖宗远(yuan)大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
铸有狻猊提钮的铜炉里(li),熏香已(yi)经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝(he)多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就(jiu)要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
心中惊惧大受震动(dong)啊,百般忧愁为何萦绕不休?
口衔低枝,飞跃艰难;
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
“魂啊回来吧!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
389、为:实行。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
7、旧山:家乡的山。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。