译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我已来(lai)到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
人已老去,秋风吹得(de)我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射(she)父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下(xia)取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
尾声:
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
故老:年老而德高的旧臣
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。