译文
含有醉意(yi)的(de)吴地(di)方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽(hui)。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多(duo)次梦到你我便为你焚纸烧钱。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超(chao)越,长生不老。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
浓浓一片灿烂春(chun)景,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
如今已经没有人培养重用英贤。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
275、终古:永久。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑤君:你。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译