译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又(you)觉得不妙。
远处舒展的树林烟(yan)雾漾潆,好(hao)像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石(shi)中的古松。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑧极:尽。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(10)但见:只见、仅见。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
(112)亿——猜测。