译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
晴朗的(de)天气和暖暖的微风催生了麦子(zi),麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
在秋天清冷之时,我更觉(jue)愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着(zhuo)不想离去。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬(quan),右臂擎着苍鹰,戴着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
有时候山峰与天气为敌(di),不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑸会须:正应当。
⑽厥:其,指秦穆公。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。