译文
晶莹如玉(yu)的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自(zi)万里(li)外的东吴远行而来(lai)的船只。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春(chun)秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁(chou)万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫(hao)的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇(ying)营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑺行客:来往的行旅客人。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑤危槛:高高的栏杆。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)