译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上(shang)下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不(bu)动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
决不让中国大好河山永远沉沦!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
独自一人在沧江上游玩,整天都提(ti)不起兴趣。
华山畿啊,华山畿,
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
妄:胡乱地。
1、曰:叫作
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。