译文
我问江水:你还记得我李白吗?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
都说每个地方都是一样的月色。
数千载春秋变幻,数百载风雨(yu)飘摇,春草还生,秋风乍起……
农民终年没有(you)闲暇,到了(liao)五月加倍繁忙。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈(zha)的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么(me)益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只(zhi)。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
②钗股:花上的枝权。
60.恤交道:顾念好友。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。