译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
神女以玉佩相赠的故事,传说就(jiu)发生在这座万山。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
腰间插满蓬蒿做成的短箭(jian),再也不怕猛虎来咬牛犊。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我为之扣剑悲歌,空自叹息(xi);梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
裴先(xian)生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍(she)的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
魂啊不要去西方!
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
[3]脩竹:高高的竹子。
30.曜(yào)灵:太阳。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑾羁旅:漂泊流浪。