译文
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就(jiu)算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样(yang)的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不知风雨何时才能停止,泪已经(jing)打湿了窗纱。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又(you)转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够(gou)一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
秋色(se)萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
汉将:唐朝的将领
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
巍巍:高大的样子。