译文
我今如若不行(xing)乐,未知尚有来(lai)岁否?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉(liang)夜庭中摆酒饯行。
斑鸠说:“如果你(ni)能改变叫声,就可以了(liao)(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会(hui)讨厌你的叫声。”
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)银丝煲脍,用碧水涧(jian)傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
196、过此:除此。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑦草木长:草木丛生。长,生长