译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
明朝宣德年间,皇室里(li)盛行斗蟋蟀(shuai)的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献(xian)上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令(ling)他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡(xiang)的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
身有病少交往(wang)门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
宜乎:当然(应该)。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
[112]长川:指洛水。