译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令(ling)我惦念不已。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是否已经很深。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
151、盈室:满屋。
④笙歌,乐声、歌声。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。