译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
环绕(rao)穿(chuan)越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
跬(kui)(kuǐ )步
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
杜牧曾以优美的诗句把(ba)你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写(xie)此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损(sun)伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑸何:多么
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑷但,只。
传(chuán):送。
⑹唇红:喻红色的梅花。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。