译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
妇女(nv)用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
漫漫的秋夜多么深长(chang),烈烈的北风吹来正凉。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
可是贼心难料(liao),致使官军溃败。
德祐已(yi)是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星(xing)辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
竟:最终通假字
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
微:略微,隐约。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。