译文
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
遥远漫长那无止境啊,噫!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车(che),为什么还要取这样的名(ming)称? 真是虚有其名!
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧(xuan)四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
33.佥(qiān):皆。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。