译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)声音。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德(de)高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林(lin)寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否(fou)再来欣赏这美景了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
⑦倩(qiàn):请,央求。
〔6〕备言:说尽。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
47. 观:观察。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑴六州歌头:词牌名。