译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来(lai),头戴的花钿落在枕边床上。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住(zhu)地波浪迭起。
清明这一(yi)天,南山北山到处都是(shi)忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空(kong),覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳(liu)枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
28、举言:发言,开口。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
风兼雨:下雨刮风。
2.复见:指再见到楚王。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
①婵娟:形容形态美好。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】