译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着(zhuo)明月。
胡虏的(de)(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷(ji)下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
登高遥望远海,招集到许多英才。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
④ 谕:告诉,传告。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。