译文
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
大雁南飞，却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思，郁结难解，使得愁肠寸断，简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下的燕京（即中都，北京市）已经不远了, 回头遥望(wang)那难舍难忘的故国乡土，可要顺着此路回去就比登天还难了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海，闪电一般横扫洛阳。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说(shuo)：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成(cheng)他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰(chi)。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
西宫中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
在寒灯照射下睡醒时，更漏声已经滴断了，月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯，但有谁能知道呢？我鬓(bin)发虽残败灰白，可我（在战场杀敌立功报效祖国的）心却并未死去！
注释
⑺蚕眠：蚕蜕皮时，不食不动，像睡眠一样。
⑶何为：为何，为什么。
（3）“江头”一句：写曲江边宫门紧闭，游人绝迹。江头宫殿：《旧唐书·文宗纪》：“上（文宗)好为诗，每诵杜甫《曲江行》（即本篇）......乃知天宝以前，曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二：“曲江，帝与妃游幸之所，故有宫殿。”
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官，降职解释。
（6）孝陵：在南京市中山门外钟山南麓，为明太祖朱元璋陵墓。
⑷“征尘暗”三句：意谓飞尘阴暗，寒风猛烈，边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
136.璜（huáng）台：玉台。成：层。
89熙熙：快乐的样子。
黜（chù）：贬斥，废免。
⑵柔蓝：柔和的蓝色，多形容水。萦：萦绕。《广韵》：萦，绕也。